热点词汇精准翻译

习近平在“上海合作组织+”阿斯塔纳峰会上的讲话

Joining Hands to Build a More Beautiful Home of the Shanghai Cooperation Organization

欢迎使用热词译微信小程序

重要文件讲话双语全文

【中英双语】从和平共处到命运与共的历史跨越The Historic Step from Peaceful Coexistence To a Shared Future for Humanity 2024年07月16日
【中英双语】习近平在塔吉克斯坦媒体发表署名文章Working Together for a Brighter Future of China-Tajikistan Relations 2024年07月05日
【中英双语】习近平在“上海合作组织+”阿斯塔纳峰会上的讲话Joining Hands to Build a More Beautiful Home of the Shanghai Cooperation Organization 2024年07月04日
【中英双语】习近平在哈萨克斯坦媒体发表署名文章Staying True to Our Shared Commitment and opening a New Chapter in China-Kazakhstan Relations 2024年07月02日
【中英双语】王毅在纪念和平共处五项原则发表70周年午餐会上的致辞Remarks by H.E. Wang Yi at the Luncheon Marking the 70th Anniversary of the Five Principles of Peaceful Coexistence 2024年06月28日
【中英双语】弘扬和平共处五项原则携手构建人类命运共同体Carrying Forward the Five Principles of Peaceful Coexistence and Jointly Building a Community with a Shared Future for Mankind 2024年06月28日
【中英双语】李强在第十五届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞Address by H.E. Li Qiang at the Opening Plenary of the Annual Meeting of the New Champions 2024 2024年06月26日
【中英双语】李强在庆祝中马建交50周年暨“中马友好年”招待会上的主旨演讲Keynote Speech by H.E. Li Qiang at the Reception Celebrating the 50th Anniversary of the Establishment Of Diplomatic Relations Between China and Malaysia And the Year of China-Malaysia Friendship 2024年06月19日
【中英双语】李强在第七届中澳工商界首席执行官圆桌会上的致辞Address by H.E. Li Qiang, Premier of the State Council of the People’s Republic of China, at the Seventh China-Australia CEO Roundtable Meeting 2024年06月18日

记者会双语对照

热词翻译