热词译 - “遇难”翻译

欢迎使用热词译微信小程序

热词译为您找到 170 条相关结果。

...援人员遭袭击事件感到震惊并予以谴责，对遇难者表示深切哀悼。平民不应成为攻击的目标，国际人道救援者的安...

来源：2024年4月2日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月02日

...发生的达苏项目恐袭事件造成5名中国公民遇难。发言人能否进一步介绍事件善后处理进展？

来源：2024年4月1日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月01日

...西哥南部海域发生倾覆，报道称大概有8人遇难。外交部能否介绍事件的最新情况？

来源：2024年4月1日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月01日

...东部旁遮普省拉瓦尔品第市相关医院，吊唁遇难的5名中国同胞，向在场中企员工转达党和政府的关怀慰问。

来源：2024年4月1日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月01日

...今天，5名在巴基斯坦达苏项目恐袭事件中遇难的中方人员遗体由巴方军用飞机送回祖国。巴政府高级别官员和中...

来源：2024年4月1日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月01日

...西哥使馆与墨方保持密切沟通，进一步核实遇难人员信息，为幸存中国公民提供协助，并请墨方加紧开展事件调查...

来源：2024年4月1日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月01日

...统扎尔达里来到中国驻巴使馆吊唁在事件中遇难的中国公民，并承诺将坚决采取措施，尽快将凶手绳之以法。巴方...

来源：2024年3月28日外交部发言人林剑主持例行记者会 2024年03月28日

...一些国家对此次恐怖袭击予以谴责，对中方遇难人员表示哀悼和慰问，中方对此表示感谢。中方重申，恐怖主义是...

来源：2024年3月27日外交部发言人林剑主持例行记者会 2024年03月27日

林剑：我们强烈谴责这一恐怖主义行径，对遇难者表示深切哀悼，对遇难者亲属致以诚挚慰...

来源：2024年3月27日外交部发言人林剑主持例行记者会 2024年03月27日

...怖袭击事件造成重大人员伤亡深感震惊，对遇难者表示深切哀悼，对伤者和遇难者家属表示诚挚慰问。中方反对一...

来源：2024年3月25日外交部发言人林剑主持例行记者会 2024年03月25日

...对该事件感到震惊并予以强烈谴责。我们对遇难者表示哀悼，对伤者表示慰问。中方敦促有关各方特别是以色列立...

来源：2024年3月1日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年03月01日

...件深感震惊，对袭击予以强烈谴责。我们对遇难者表示哀悼，向遇难者家属和受伤人员表示慰问。

来源：2024年2月8日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年02月08日

...大人员伤亡和财产损失，令人痛心。中方对遇难者表示哀悼，向遇难者家属和伤者表示慰问。我们相信，在智利政...

来源：2024年2月5日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年02月05日

...协调员丹尼斯·布朗均谴责俄方袭击，并向遇难者家属表示慰问。中方是否支持联合国谴责俄军杀害乌克兰平民的...

来源：2024年1月8日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年01月08日

...事件并造成重大人员伤亡深感震惊。我们对遇难者表示深切哀悼，向伤者和遇难者家属表示诚挚慰问。中方反对一...

来源：2024年1月4日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年01月04日

热词翻译

领导讲话双语翻译