热点词汇英文翻译
【热词翻译】“开创”英文怎么说？ (2021年06月02日)
领导讲话稿中，经常有会说到“开创”，比如“开创新局面”、“开创美好未来”。“开创”英文怎么说呢？
【热词翻译】“新发展格局”英文怎么翻 (2021年05月31日)
“立足新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局”是十四五提出的新概念。这三个“新发展”英文怎么翻译呢？
【热词翻译】“甩锅”英文怎么说？ (2021年05月22日)
“甩锅”是近来非常热门的网络词汇，意思是让别人来背黑锅。这个词怎么翻呢？翻译成“pass the buck”，真的对吗？
【热词翻译】“高度评价”英文怎么说？ (2021年05月22日)
作为体制内翻译，经常听到领导说某某做法得到了某某人的“高度评价”。“高度评价”英文怎么翻呢？
【热词翻译】“公道自在人心”英文怎么说？ (2021年05月22日)
“公道自在人心”，英文可以怎么翻译？
领导讲话双语翻译
习近平在金砖国家领导人线上峰会的讲话Statement by H.E. Xi Jinping President of the People’s Republic of China at the Virtual BRICS Summit
习近平：在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年招待会上的讲话Remarks by H.E. Xi Jinping President of the People’s Republic of China at the Reception Commemorating the 80th Anniversary of the Victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War
习近平：在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会上的讲话Address by H.E. Xi Jinping at the Commemoration of the 80th Anniversary of the Victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War
习近平在“上海合作组织+”会议上的讲话Pooling the Strength of the Shanghai Cooperation Organization to Improve Global Governance
习近平在上海合作组织成员国元首理事会第二十五次会议上的讲话Staying True to SCO Founding Mission And Ushering in a Better Future
习近平在上海合作组织峰会欢迎宴会上的祝酒辞Toast by H.E. Xi Jinping President of the People’s Republic of China at the Welcoming Banquet of the SCO Summit