热词译 - “贫困”翻译

欢迎使用热词译微信小程序

热词译为您找到 443 条相关结果。

...展指数30年来首次下降，世界新增1亿多贫困人口，近8亿人生活在饥饿之中。

来源：白皮书《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》 2023年09月26日

....7%至2.9%，使760万人摆脱极端贫困、3200万人摆脱中度贫困。

来源：2023年8月31日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年08月31日

...粮食安全和减贫领域合作，为建设没有饥饿贫困的世界作出更大贡献。

来源：2023年7月25日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年07月25日

...前，世界经济复苏乏力，全球性挑战交织，贫困和饥饿问题远未解决。国际社会应高度重视粮食安全问题，通过国...

来源：2023年7月25日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年07月25日

...2万个工作岗位，使将近4000万人摆脱贫困。世界银行研究报告显示，到2030年，共建“一带一路”将使...

来源：2023年7月19日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年07月19日

...”中长期看将帮助全球近4000万人摆脱贫困。东盟国家地处“一带一路”陆海交汇地带，是高质量共建“一带...

来源：2023年6月15日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年06月15日

...民共享，改革开放以来实现近8亿人口摆脱贫困、4亿多人口迈入中等收入群体。今天的中国，已成为140多个...

来源：以中国式现代化为世界提供新机遇 2023年05月16日

消除绝对贫困是中国民生改善的里程碑，是中国人权事业的历史性成就，也是人类进步事业...

来源：2023年5月16日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年05月16日

...开放40多年来，中国政府让8亿多人摆脱贫困，让4亿多人迈入中等收入群体。今天的中国，已成为140多个...

来源：中国式现代化世界的新机遇 2023年04月21日

...头，而是帮助非洲等广大发展中国家摆脱“贫困陷阱”的伙伴。一些美西方政客编织各种话语陷阱，企图干扰破坏...

来源：2023年4月10日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年04月10日

...有族裔群体中，印第安人的预期寿命最短，贫困率最高。非洲裔美国人在财富、健康、教育、司法公正等方面都远...

来源：2023年3月16日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年03月16日

...2万个工作岗位，让将近4000万人摆脱贫困。中老铁路让老挝从“陆锁国”变成“陆联国”。斯里兰卡普特拉...

来源：外交部长秦刚就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问 2023年03月07日

贫困地区农村居民收入明显增加，生产生活条件显著改善。

来源：2023年政府工作报告 2023年03月05日

...康社会最艰巨最繁重的任务在农村特别是在贫困地区。坚持精准扶贫，聚焦“三区三州”等深度贫困地区，

来源：2023年政府工作报告 2023年03月05日

经过八年持续努力，近1亿农村贫困人口实现脱贫，全国832个贫困县全部摘帽，960...

来源：2023年政府工作报告 2023年03月05日

热词翻译

领导讲话双语翻译