热词译 - “防疫”翻译

欢迎您登出

欢迎使用热词译微信小程序

热词译为您找到 515 条相关结果。

...局称，不让台湾参加世卫大会将导致“国际防疫体系出现缺口”。请问中国政府对此有何评论？

来源：2024年5月13日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年05月13日

...家声称，不让台参加世卫大会将导致“国际防疫体系出现缺口”，并以此为借口鼓噪支持台“有意义地”参与世卫...

来源：2024年5月13日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年05月13日

...关安排难以为继。民进党当局反复操弄卫生防疫、航空安全等问题，根本不是为台湾民众福祉着想，而是企图拓展...

来源：2023年8月21日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年08月21日

...获取和通报突发卫生事件信息。所谓“国际防疫体系缺口”根本就是无稽之谈。

来源：外交部发言人就第76届世界卫生大会拒绝涉台提案答记者问 2023年05月22日

...湾当局声称不让台参加世卫大会将导致国际防疫体系“出现缺口”，这不过是其图谋参与世卫大会的谎言和借口。...

来源：2023年5月19日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年05月19日

...自我健康管理和监测，严格遵守我国及当地防疫要求，确保健康出行、愉快旅行、平安回家。

来源：2023年4月25日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年04月25日

...注意自身安全和防护，严格遵守我国及当地防疫要求，做到健康出游、安全出游、文明出游。

来源：2023年3月14日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年03月14日

...开赴韩团队游是出于政治和外交原因，而非防疫考虑。中方对此怎么看？

来源：2023年3月14日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年03月14日

...际上有些人质疑，相比于其他国家，中国在防疫上实施了两年多的严控，是否确有必要？应对未来可能出现的新一...

来源：李强总理出席记者会并回答中外记者提问 2023年03月13日

...意到有关报道。中方一向认为，各国采取的防疫措施应当科学适度。我们期待各国与中方一道，为中外人员往来提...

来源：2023年3月9日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年03月09日

毛宁：中方始终认为，各国防疫措施应当科学适度。我们希望有关国家同中方一道，为中外...

来源：2023年3月8日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年03月08日

...0列，是联通亚欧的“钢铁驼队”，是运送防疫物资的“健康快车”。今年，中国将以主办第三届“一带一路”国...

来源：外交部长秦刚就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问 2023年03月07日

...疫情防控和经济社会发展，根据病毒变化和防疫形势，优化调整疫情防控措施。

来源：2023年政府工作报告 2023年03月05日

...4个国家派出37支抗疫专家组，带去宝贵防疫经验、方案和物资。中国还持续向有需要的国家派出医疗队员，与...

来源：2023年2月14日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年02月14日

...进行了充分沟通，详细介绍了中方优化调整防疫措施的科学性、合理性和当前中国国内的疫情形势。但令人遗憾的...

来源：2023年1月31日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年01月31日

热词翻译

领导讲话双语翻译