热词译 - “基本法”翻译

欢迎使用热词译微信小程序

热词译为您找到 147 条相关结果。

...26年多来，言论和新闻自由始终得到香港基本法等法律的充分保障。近年来在香港的国际媒体和记者数量有增无...

来源：2024年4月11日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年04月11日

...的香港，香港事务纯属中国内政。完成香港基本法第二十三条立法，是香港特别行政区维护国家安全的宪制责任，...

来源：2024年4月3日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月03日

...”“港人治港”、高度自治方针。以宪法和基本法为基础的特区宪制秩序稳健运行，中央全面管治权得到落实，特...

来源：2024年4月1日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年04月01日

...安条例刊宪生效，标志着香港特区有效落实基本法第23条规定的宪制责任，必将进一步筑牢香港发展的安全根基...

来源：2024年3月25日外交部发言人林剑主持例行记者会 2024年03月25日

...作为重要原则，依法保护香港居民根据香港基本法和《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会与文化权利...

来源：2024年3月20日外交部发言人林剑主持例行记者会 2024年03月20日

毛宁：完成基本法第23条立法是香港特区应当履行的宪制责任，也是实现香港长治久安和...

来源：2024年3月8日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年03月08日

...国国务院发言人发表声明称，密切关注香港基本法第23条立法对在港经营的美国公民、投资、企业的影响，“国...

来源：2024年3月1日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年03月01日

完成基本法第23条立法、堵塞维护国家安全的漏洞，是香港特区的宪制责任，也是实现香...

来源：2024年3月1日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年03月01日

...的犯罪分子，将依法保护香港居民根据香港基本法和有关国际公约适用于香港的有关规定享有的各项权利和自由，...

来源：2024年3月1日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年03月01日

...出台了大量维护国家安全的法律，却对香港基本法第23条立法泼脏水、贴标签，是赤裸裸的政治操弄和虚伪双标...

来源：2024年3月1日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年03月01日

...臣卡梅伦发表声明称，香港特区政府提出的基本法第23条立法建议违反了《中英联合声明》规定有关义务，对香...

来源：2024年2月29日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年02月29日

...重和保障人权，依法保护香港居民根据香港基本法和相关国际公约适用于香港的有关规定享有的各项权利和自由。...

来源：2024年2月29日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2024年02月29日

...文斌：我想你指的是香港特区政府宣布启动基本法第23条立法。完成基本法第23条立法是香港特区履行维护国...

来源：2024年1月31日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2024年01月31日

...自由民主人士”，敦促香港特区政府尊重《基本法》所列受保护的权利与自由。请问中方对此有何回应？

来源：2023年12月18日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 2023年12月18日

...治理香港特区的法律依据是中国宪法和香港基本法。香港国安法的制定实施和香港选举制度的完善，有力推动香港...

来源：2023年9月20日外交部发言人毛宁主持例行记者会 2023年09月20日

热词翻译

领导讲话双语翻译