
翻译数据库
中英对照:2025年4月28日外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会 [6]
Foreign Ministry Spokesperson Guo Jiakun’s Regular Press Conference on April 28, 2025 [6]
发布时间:2025年04月28日
Published on Apr 28, 2025
法新社记者乌克兰总统泽连斯基此前表示,如果中国真心主张“战场不外溢”,那么应对朝鲜施加影响。中方下步准备如何行动?
AFP Another follow up on North Korean troops in Russia. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has previously said that if China is sincere in its position that the war shouldn’t expand, it needs to exert influence on North Korea. So what is China’s next move?
郭嘉昆中方在乌克兰危机问题上的立场始终是非常明确的,也是一贯的。我们一直积极致力于停火止战、劝和促谈。
Guo Jiakun China’s position on the Ukraine crisis is amply clear and consistent. We have been actively working for a ceasefire and promoting peace talks.
注:为确保中英对照准确,“热词译”网站可能对中英文重新分段。