中英对照:2023年2月14日外交部发言人汪文斌主持例行记者会 [6]

Foreign Ministry Spokesperson Wang Wenbin’s Regular Press Conference on February 14, 2023 [6]

汪文斌中方重视发展中国家债务问题,支持有关金融机构拿出解决方案。我们一直主张,多边金融机构和商业债权人作为发展中国家主要债权方,应该参与到对发展中国家减债行动中来。
Wang Wenbin China takes the debt issue of developing countries seriously and supports relevant financial institutions to put forward solutions. It is our consistent stance that multilateral financial institutions and commercial creditors, which hold the bulk of the debt of developing countries, should participate in the debt relief efforts.  
法新社记者据报道,伊朗总统莱希已抵达北京。你能否确认?习近平主席将于何日会见他?
AFP Iranian President Ebrahim Raisi has arrived in Beijing, according to reports. Can you confirm it and confirm on what day will he meet with President Xi Jinping?
汪文斌关于伊朗总统莱希访华情况,我们会及时发布相关消息,请大家保持关注。
Wang Wenbin We will share timely details on President Raisi’s visit. Please check back for updates.
注:为确保中英对照准确,“热词译”网站可能对中英文重新分段。