翻译数据库中英对照：2021年7月22日外交部发言人赵立坚主持例行记者会 [5]
Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on July 22, 2021 [5]
印度广播公司 记者有大量中外媒体报道显示，有数万名韩国和美国留学生返华复课了，你是说这些都是假新闻吗？
Prasar Bharati There are many media reports, including Chinese media and foreign media, saying that tens of thousands of ROK students have returned to China and their campuses, as well as students from the US. Are you dismissing those reports as false news?
赵立坚我刚才已经充分表明了中方的立场。考虑到现在世界疫情形势的发展，中方正在统筹疫情防控，也在研究外国留学生返华的事宜。
Zhao Lijian I have already fully stated China's position. In light of the evolving epidemic situation in the world, China is coordinating epidemic response and the issue of international students' return to China.
印度广播公司 记者你的意思是中国驻韩国和美国使馆向两国留学生颁发了签证？
Prasar Bharati So you are confirming that Chinese embassies in the ROK and the US have issued visas to students to come back to China?
赵立坚我也只是看到了有关的报道。
Zhao Lijian I just read about it in media reports.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。