翻译数据库中英对照：2020年10月12日外交部发言人赵立坚主持例行记者会 [5]
Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on October 12, 2020 [5]
赵立坚钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土，在钓鱼岛海域开展巡航执法是中方固有权利。日方对此应予以切实尊重。
Zhao Lijian Diaoyu Dao and its affiliated islands are China's inherent territory. Patrolling and carrying out law enforcement activities in the relevant waters are also China's inherent right. The Japanese side should respect this.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。