翻译数据库中英对照：2019年11月25日外交部发言人耿爽主持例行记者会 [5]
Foreign Ministry Spokesperson Geng Shuang's Regular Press Conference on November 25, 2019 [5]
问《环球时报》刊文称中美十分接近达成第一阶段经贸协议，你能否证实？
Q A recent Global Times report said China and the US are very close to the phase one deal. Can you confirm this?
答关于中美经贸问题，我这里能告诉你的是，中美双方一直保持着密切沟通。我们希望双方能够在平等和相互尊重的基础上，找到双方都能接受的解决办法。这符合中国利益，符合美国利益，也符合世界利益。
A On China-US trade talks, we have been in close communication with the US side. We hope the US will work with China to find a mutually acceptable solution based on equality and mutual respect, which will serve the interests of China, the US and beyond.
至于磋商的具体情况和进展，建议你向商务部询问。
I'll leave the specifics to the Ministry of Commerce.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。