热点词汇热词翻译：“民族自尊心和自信心”英文怎么说？
“民族自尊心和自信心”英文怎么说？
根据热词译文件报告翻译数据库，在《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的翻译中，“民族自尊心和自信心”被翻译为：
民族自尊心和自信心
national dignity and self-confidence
national dignity and self-confidence
例句如下：
只要我们坚持独立自主、自力更生，既虚心学习借鉴国外的有益经验，又坚定民族自尊心和自信心，不信邪、不怕压，就一定能够把中国发展进步的命运始终牢牢掌握在自己手中。
As long as we maintain independence and self-reliance, bolster our people’s sense of national dignity and self-confidence while drawing on the useful experience of other countries, and refuse to be taken in by fallacies or to bend in the face of pressure, we will be able to keep the fate of China’s development and progress firmly in our own hands.
As long as we maintain independence and self-reliance, bolster our people’s sense of national dignity and self-confidence while drawing on the useful experience of other countries, and refuse to be taken in by fallacies or to bend in the face of pressure, we will be able to keep the fate of China’s development and progress firmly in our own hands.
习近平在二十国集团领导人第十九次峰会第二阶段会议关于“全球治理机构改革”议题的讲话
习近平在二十国集团领导人第十九次峰会第一阶段会议关于“抗击饥饿与贫困”议题的讲话
习近平在亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议上的讲话