“逆全球化思潮上升”英文怎么说?
根据热词译文件报告翻译数据库,在《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的翻译中,“逆全球化思潮上升”被翻译为:
逆全球化思潮上升
backlash against globalization is growing
例句如下:
进入新时代,国际力量对比深刻调整,单边主义、保护主义、霸权主义、强权政治对世界和平与发展威胁上升,
逆全球化思潮上升,世界进入动荡变革期。
In the new era, the international balance of power is undergoing profound adjustments, unilateralism, protectionism, hegemonism, and power politics are posing greater threats to world peace and development, and the
backlash against globalization is growing. The world has entered a period of turbulence and transformation.