热点词汇热词翻译：“永葆党的生机活力”英文怎么说？
“永葆党的生机活力”英文怎么说？
根据热词译文件报告翻译数据库，在《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的翻译中，“永葆党的生机活力”被翻译为：
永葆党的生机活力
maintaining the Party’s vigor and vitality
maintaining the Party’s vigor and vitality
例句如下：
是推进党的自我革命、提高全党斗争本领和应对风险挑战能力、永葆党的生机活力、
--advancing the Party’s self-reform, building all Party members’ fighting capacity, strengthening their ability to respond to risks and challenges, and maintaining the Party’s vigor and vitality; and
--advancing the Party’s self-reform, building all Party members’ fighting capacity, strengthening their ability to respond to risks and challenges, and maintaining the Party’s vigor and vitality; and
李强在东盟—中国—海合会三方经济论坛开幕式上的致辞
李强在东盟—中国—海合会峰会上的讲话
习近平在中拉论坛第四届部长级会议开幕式的主旨讲话
习近平在气候和公正转型领导人峰会上的致辞