中尼是山水相连的命运共同体，中方也是此次跨境灾害的受灾方。中方愿同包括尼方在内的国际社会加强合作，共同预防和减少气候变化的不利影响。

China and Nepal are a community with a shared future linked by mountains and rivers. And China is also severely affected by this cross-border disaster. We are ready to strengthen cooperation with Nepal and the rest of the international community to jointly prevent and mitigate the negative impact of climate change. 

郭嘉昆日本国内一些有识之士对当前中日关系深感忧虑，希望为改善双边关系作出努力。只要能够恪守中日四个政治文件、奉行对华友好、珍视中日关系，我们都愿同他们沟通交流，增进相互理解与信任。我们敦促日本当政者倾听、重视国内理性声音，以实际行动为中日正常交流创造必要条件。

Guo Jiakun Some visionary people in Japan are deeply concerned over the current state of China-Japan relations and wish to make an effort to improve bilateral ties. We are ready to engage with them in the hope of enhancing mutual understanding and trust as long as they abide by the four political documents, support a friendly China policy, and cherish China-Japan relations. We call on those running the government of Japan to listen to and value the voice of reason at home and create the conditions necessary for normal exchanges between China and Japan with concrete actions.

郭嘉昆关于试射活动，中方已多次阐明立场。帕劳方面反复炒作，企图绑架其他太平洋岛国论坛成员国立场，用心险恶，其图谋不会得逞。

Guo Jiakun China has more than once made clear its position on the test launch. Palau has repeatedly raised this issue in an ill-intentioned attempt to hijack the position of other member states of the Pacific Islands Forum. It will not have its way.

彭博社记者美国能源部长赖特称，中方不能要求委内瑞拉使用新产石油收入偿还对华债务。如果属实，中方将如何维护在委利益？是否将根据国际法保护自身利益？是否担心美在委内瑞拉石油领域的做法将为后续在拉美和其他地区夺取中方资产开创先例？

Bloomberg U.S. Energy Secretary Chris Wright has said that China won’t have any debt claims to the revenue from new oil production in Venezuela. If this happens, can you provide more details of how China might protect its interests in Venezuela? Does China feel like it can rely on international law to protect its interests in this case? Finally, are you worried at all that the U.S. attitude on oil and Venezuela might set a precedent and encourage Washington to seize Chinese assets in Latin America or elsewhere?

深圳卫视记者据报道，越南外交部发言人近日发表声明称，越南对西沙群岛拥有主权，未经越方允许外国在包括羚羊礁和鸭公岛在内西沙群岛的一切活动完全非法无效，已就此提出严正交涉，要求立即停止相关活动，确保不再发生。中方对此有何评论？

Shenzhen TV Viet Nam’s foreign ministry spokesperson reportedly said in a recent statement that Viet Nam has sovereignty over the Paracels and reiterated that “all foreign activities in the Paracel Islands, including at Ba Ba Island and at Hai Sam Reef, conducted without Viet Nam’s permission are completely illegal, null and void.” The country has made serious representations and demands an immediate end to such activities and that they not be repeated, she added. What’s China’s comment on this?