林剑中方注意到有关报道。据核实，个别媒体的解读完全不符合事实。中印尼互为友邻和重要发展合作伙伴，两国经贸投资合作的本质是互利共赢。印尼方面多次表示期待同中国深化产供链合作、欢迎中资企业赴印尼投资。我们相信，作为两个发展中大国，中印尼合作前景广阔，也相信印尼将一如既往维护中资企业合法权益，为他们在印尼投资兴业营造良好环境。

Lin Jian China noted relevant reports. The interpretation of individual media outlets has been proved to be not factual at all. China and Indonesia are friendly neighbors and each other’s important cooperation partners for development. Trade and investment cooperation between the two sides are mutually beneficial in nature. Indonesia on multiple occasions expressed readiness to deepen cooperation with China on industrial and supply chains and welcome Chinese companies to invest in the country. We believe that China and Indonesia, as two major developing countries, enjoy promising prospects of cooperation and that Indonesia will continue to protect the lawful rights and interests of Chinese companies and foster a sound environment for their investment and operation there.