林剑中拉论坛第四届部长级会议将为中拉双方共商发展大计提供重要契机，也将为世界注入更多稳定性和正能量。有关此次会议的具体情况，我们会适时发布，请你保持关注。

Lin Jian The Fourth Ministerial Meeting of the China-CELAC Forum will provide important opportunities for China and CELAC countries to discuss development strategies and bring more stability and positive energy to the world. On anything specific about the meeting, we will release information in due course. Please stay tuned.

林剑中方高度关注当前巴以局势，反对以色列持续在加沙开展军事行动，希望各方连续有效执行停火协议，重返政治解决问题的正确轨道。

Lin Jian China is closely watching the situation of the Palestinian-Israeli conflict. We oppose Israel’s continued military operations in Gaza, and hope that parties will work to enable the continuous and effective implementation of the ceasefire agreement and return to the right track of political settlement.

林剑长期以来，美方使用各种卑劣手段窃取他国机密，干涉他国内政，颠覆他国政权，严重违背国际法和国际关系基本准则，严重危害国际安全和稳定。美国中央情报局在社交媒体发布的中文视频就是又一份证据确凿的“自供状”。美方不仅对中国恶意抹黑攻击，而且公然蛊惑诱骗中方人员投靠，甚至直接打中国政府官员的主意，这是对中国国家利益的严重侵犯，是赤裸裸的政治挑衅。中方对此强烈谴责。中方将采取一切必要措施，坚决打击境外反华势力的渗透破坏活动，坚定维护国家主权、安全和发展利益。

Lin Jian The U.S. has long been using all kinds of despicable methods to steal other countries’ secrets, interfere in their internal affairs and commit subversion. Such behavior severely violates international law and basic norms governing international relations, and seriously endangers international security and stability. The Chinese videos posted by the CIA on social media are another solid confession of what it does. The U.S. not only maliciously smears and attacks China, but also blatantly attempts to lure Chinese personnel, even government officials, to be their informants. This is a serious infringement on China’s national interest and pure political provocation. China strongly condemns it. We will take all measures necessary to resolutely push back infiltration and sabotage activities from overseas and defend national sovereignty, security and development interest.