林剑中方已就当前印巴局势阐明立场。我们对今天凌晨印度的军事行动表示遗憾，对目前事态发展感到担忧。印度和巴基斯坦是搬不走的邻居，也都是中国的邻国。中方反对一切形式的恐怖主义，我们呼吁印巴双方以和平稳定大局为重，保持冷静克制，避免采取使局势进一步复杂化的行动。我们愿同国际社会一道努力，继续为缓解当前紧张局势发挥建设性作用。

Lin Jian China made clear its position on the ongoing situation between India and Pakistan. China finds India’s military operation early this morning regrettable. We are concerned about the ongoing situation. India and Pakistan are and will always be each other’s neighbors. They’re both China’s neighbors as well. China opposes all forms of terrorism. We urge both sides to act in the larger interest of peace and stability, remain calm, exercise restraint and refrain from taking actions that may further complicate the situation. We stand ready to work with the international community to continue to play a constructive role in the deescalation of the ongoing tensions. 

林剑中方正在密切关注事态发展。建议在相关地区的中国公民和机构密切关注当地形势，提高安全风险防范意识，避免前往冲突涉及地点。如遇紧急情况，请及时与中国驻当地使领馆联系寻求帮助。

Lin Jian China is closely following the developments of the situation. We advise Chinese nationals and institutions in relevant regions to closely watch the developments, take extra safety precautions, avoid traveling to places involved in the conflict and, in case of emergencies, immediately contact Chinese embassies and consulates there for help.

林剑我们注意到有关报道。埃及对苏伊士运河的主权和管理运营权无可争议。我们坚定支持埃及政府和人民捍卫主权和正当权益，反对任何霸凌言行。

Lin Jian We noted relevant reports. Egypt has indisputable sovereignty over and right to manage and operate the Suez Canal. We firmly support the Egyptian government and people in defending sovereignty and their legitimate rights and interests, and oppose any acts or statements of bullying.

林剑中方赞赏西班牙政府重视发展对华关系，持续推动两国务实合作和人员往来。不久前桑切斯首相成功访华，双方共同发表关于加强全面战略伙伴关系的行动计划，提出共同打造更有战略定力、更富发展活力的全面战略伙伴关系。双方还共同签署经贸、教育、科技等多项合作文件，在电动汽车、动力电池等新能源领域取得重要合作成果。中方愿同西班牙一道继续深化开放合作，特别是绿色、人工智能、数字经济等领域务实合作，为两国人民增进福祉，为中欧关系增添动力。

Lin Jian China appreciates the importance the Spanish government attaches to developing its relations with China and its continuous effort of advancing practical cooperation and people-to-people exchanges between our two countries. Prime Minister Pedro Sánchez paid a successful visit to China not long ago. The two sides jointly issued the Action Plan for Strengthening the Comprehensive Strategic Partnership, and proposed to build a more strategically resilient and dynamic comprehensive strategic partnership. China and Spain also signed multiple cooperation documents on economic and trade ties, education and science and technology, and achieved major cooperation outcomes in new energy fields, including electric vehicles and battery. China stands ready to work with Spain to continue deepening open cooperation, especially practical cooperation in such fields as green development, artificial intelligence and digital economy, so as to bring more benefit to the two peoples and add more impetus to China-EU relations.

林剑中方在乌克兰危机问题上的立场一贯明确，一直积极致力于劝和促谈、停火止战。国际社会多数国家也在以自己的方式为政治解决乌克兰危机发挥建设性作用。当务之急是避免局势紧张升级，有关各方都应该为此凝聚共识、创造条件。

Lin Jian China’s position on the issue of Ukraine crisis is consistent and clear. We’ve all along been committed to promoting talks for peace and ending the conflict. Most countries in the international community are also playing a constructive role in their own way for the political settlement of the Ukraine crisis. The pressing priority is to avoid escalation of tensions, and relevant parties need to build consensus and create conditions for this.