翻译数据库中英对照：2023年10月16日外交部发言人毛宁主持例行记者会 [4]
Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning’s Regular Press Conference on October 16, 2023 [4]
日本广播协会记者请问中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京将于何时举行双边首脑会谈？
NHK When will President Xi Jinping and President Putin hold bilateral summit talks?
毛宁我们会适时发布消息，请你保持关注。
Mao Ning We’ll release information in due course. Please check back for updates.
日本广播协会记者日本歌手谷村新司去世。中方有何回应？
NHK Japanese singer Shinji Tanimura passed away. Does China have any comment?
毛宁我们对谷村先生去世表示哀悼。
Mao Ning We express our condolences over Mr. Shinji Tanimura’s passing.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。