毛宁委内瑞拉总统马杜罗此次访问取得了丰硕成果。双方发表了《中华人民共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国关于建立全天候战略伙伴关系的联合声明》，签署了数十项合作协议，就共建“一带一路”、加强在经贸、教育、旅游、航天、民航、科技、媒体等各领域的合作达成了共识。中方将一如既往地支持委内瑞拉方面维护国家主权、社会稳定的努力，支持委内瑞拉反对外部干涉的正义事业。相信这次访问将有力推动两国关系和双方各领域合作实现更高水平、更宽领域的发展，为两国人民带来更多福祉。

Mao Ning The visit by Venezuelan President Maduro has yielded fruitful results. The two sides issued the Joint Statement between the People’s Republic of China and the Bolivarian Republic of Venezuela on the Establishment of the All-Weather Strategic Partnership, signed dozens of cooperation agreements, and reached consensus on Belt and Road cooperation and closer partnership in such areas as economy and trade, education, tourism, space, civil aviation, sci-tech and media. China will, as always, support Venezuela’s efforts to safeguard its sovereignty and social stability, as well as its just cause of opposing foreign interference. We believe this visit will provide strong impetus for the development of bilateral ties and cooperation at a higher level and in more areas, and bring more benefits to the two peoples.