中英对照:2023年5月29日外交部发言人毛宁主持例行记者会 [4]

Foreign Ministry Spokesperson Mao Ning’s Regular Press Conference on May 29, 2023 [4]

毛宁中方在半岛问题上的立场没有变化。各方应当正视半岛局势的根源和脉络,正视问题的症结,坚持政治解决方向,通过有意义的对话找到均衡解决各自合理关切的办法。
Mao Ning China’s position on the Korean Peninsula issues remain unchanged. All parties need to see clearly the root cause and history of the situation on the Korean Peninsula, face up to the crux of the problem, adhere to the direction of political settlement, and find a way that can address each other’s legitimate concerns in a balanced manner through meaningful dialogue.
注:为确保中英对照准确,“热词译”网站可能对中英文重新分段。