翻译数据库中英对照：2022年7月26日外交部发言人赵立坚主持例行记者会 [4]
Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian’s Regular Press Conference on July 26, 2022 [4]
法新社记者针对缅甸此前处决活动人士引发广泛谴责，美国务院发言人普莱斯昨天敦促中国就此对缅甸政府施加影响。中国是否会这么做？
AFP The US State Department spokesperson urged China to use its influence with Myanmar. He said that after executions that sparked widespread condemnation. My question is, will China use its influence on Myanmar?
赵立坚我昨天已经就这个问题阐明了中方有关立场。中方始终坚持不干涉内政原则。我们一贯主张缅甸各党各派从国家和民族长远利益出发，在宪法和法律框架下妥善处理有关分歧和矛盾。
Zhao Lijian I already made clear China’s position on this issue yesterday. China always adheres to the principle of non-interference in other countries’ internal affairs. We always maintain that all parties and factions in Myanmar should properly handle their differences and disagreements within the framework of the Constitution and laws with an eye on the long-term interests of the country and the nation.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。