中英对照:2021年10月13日外交部发言人赵立坚主持例行记者会 [3]

Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on October 13, 2021 [3]

赵立坚我不掌握你提到的有关情况,请你向主管部门询问。我要强调的是,中方一贯欢迎外国留学生来华学习进修,高度重视保护留学生的合法权益,积极回应留学生的合理关切和诉求。我们反对任何将人文交流政治化的做法。
Zhao Lijian I am not aware of the situation you mentioned andreferyou to our competent authorities. I want to stress that China always welcomes foreign students to study in China, attaches great importance to protecting their legitimate rights and interests and actively responds to their legitimate concerns and appeals. We oppose any practice to politicize people-to-people and culturalexchanges.
注:为确保中英对照准确,“热词译”网站可能对中英文重新分段。