至于美方威胁加征新的关税，3250亿，我们此前已经多次表明了中方捍卫自身利益的坚定立场，这里我就不重复了。但我想说，如果美方加征新的关税，无异于给双方的经贸磋商设置新的障碍，只会使中美达成经贸协议的路途更为漫长。

As to the US threat of imposing new tariffs on $325 billion worth of Chinese goods, China will firmly defend its own interests. We made clear this position on many occasions before, so I will not go into details. But if the US does impose new tariffs, that will indeed set new obstacles for the trade talks. There will be a even longer way to go before reaching a deal.