汪文斌这不是外交问题。你可以向主管部门了解。

Wang Wenbin It’s not related to foreign affairs. I’d refer you to competent authorities.

汪文斌外交和公务人员往来对中英关系的健康发展十分重要，也有利于增进彼此互信和各领域务实合作。长期以来，中方一直为英方外交、公务人员来华提供便利，希望英方能够与中方相向而行，按照双方互惠安排为中方人员提供相应便利。

Wang Wenbin The cross-border travel of diplomats and people on official business is very important to the sound development of our bilateral relations and also conducive to enhancing mutual trust and practical cooperation across the board. China has provided long-standing facilitation for UK diplomats and people on official business to visit China and hopes that the UK can work with China in the same direction and provide facilitation for Chinese personnel in accordance with mutually beneficial arrangements reached by the two sides.

汪文斌我们一贯欢迎外国各类平台和服务在遵守中国法律法规基础上，进入中国市场。这和你提到的美方对TikTok的处理完全不同。大家可以清楚地看到，什么是霸凌行径，什么是强盗逻辑。

Wang Wenbin We welcome foreign platforms and services of various kinds to the Chinese market on the premise that they observe China’s laws and regulations. This is completely different from the US way of handling TikTok, which is clearly a bullying act and robbers’ logic.

汪文斌中国在东海和南海的活动完全符合国内法和国际法，无可非议。相反，美国不远万里到中国的家门口拉帮结派、耀武扬威、挑衅滋事，这才是地地道道的霸权活动。中国的领土主权和海洋权益不容侵犯，中国维护自身合法权利的决心意志坚定不移。如果有关国家侵犯中国的主权权益，中方必将坚决回应。

Wang Wenbin China’s activities in the East and South China Seas are completely consistent with domestic and international laws and beyond reproach. By contrast, the US has traveled halfway around the world to China’s doorsteps to form exclusive circles, flex muscles and make provocations. These are out-and-out hegemonic activities. China’s territorial sovereignty and maritime rights and interests brook no infringement. China has unwavering resolve and will to uphold its lawful rights. We will resolutely respond to any country’s attempt to violate China’s sovereign rights and interests.

中国政府一向高度重视保护数据隐私与安全，从来没有也不会要求企业或个人以违反当地法律的方式，为中国政府采集或提供位于外国境内的数据。美方始终没有找到TikTok威胁美国国家安全的证据，却动用国家力量，滥用国家安全理由，对相关企业进行无理打压，这才是美方问题所在。

Wang Wenbin The Chinese government attaches great importance to protecting data privacy and security. We have never asked and will never ask businesses or individuals to collect or provide data in other countries for the Chinese government in violation of local laws. The problem of the US is that while never finding evidence of TikTok threatening its national security, the US resorts to state power and abuses national security as the reason to suppress this company.