毛宁中国和白俄罗斯是全天候全面战略伙伴。近年来，在两国元首战略引领下，两国关系健康稳定发展，各领域合作持续深化。去年，双边贸易额达88.6亿美元，同比增长5.5％。我们愿同白俄罗斯一道，以两国元首重要共识为根本遵循，推动两国关系持续向前发展。

Mao Ning China and Belarus are all-weather comprehensive strategic partners. Over recent years, under the strategic guidance of the two presidents, bilateral relations have achieved sound and steady development, and cooperation in various fields has continued to deepen. In 2025, bilateral trade reached US$ 8.86 billion, up by 5.5 percent year-on-year. China stands ready to work with Belarus, under the fundamental guidance of the important common understandings between the two presidents, to promote the steady growth of bilateral relations.

毛宁中日关系当前局面的根源在于日本首相高市早苗发表涉台谬论，背信弃义损害中日关系政治基础，挑战战后国际秩序。日方应当恪守中日四个政治文件和自身所作承诺，反思纠错，以实际行动维护中日关系政治基础。

Mao Ning The root cause for the current situation in China-Japan relations is that Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made the erroneous remarks on Taiwan and breached Japan’s commitments, which erodes the political foundation of China-Japan relations and challenges the postwar international order. The Japanese side needs to abide by the four political documents between China and Japan and its own commitments, reflect on and correct its wrongdoings, and take concrete actions to uphold the political foundation of China-Japan relations.

毛宁我们注意到近期一些美国议员访问古巴，反对美国对古巴的敌对政策。美国政府应倾听正义呼声，立即停止对古巴的封锁制裁和任何形式的胁迫施压。中方愿同国际社会一道，坚定支持古巴维护国家主权和安全、反对外来干涉。

Mao Ning We noted some U.S. lawmakers have visited Cuba recently and expressed opposition to the U.S.’s hostile policy against the country. The U.S. government needs to listen to the just calls and immediately stop the blockade and sanctions as well as coercion and pressuring of any form against Cuba. China stands ready to work with the international community to firmly support Cuba in safeguarding its national sovereignty and security and opposing external interference.