美国单方面退出伊朗核问题全面协议，是造成当前危机的根本原因。中方始终认为，通过政治外交手段和平解决伊朗核问题是唯一可行选项，反对武力威胁和制裁施压。中方呼吁美国、欧洲国家展现政治诚意，作出更多外交努力，推动伊朗核问题回归政治外交解决的正确轨道，避免局势进一步升级。中方将继续秉持客观公正立场，为推动达成兼顾各方合理关切的解决方案发挥建设性作用。

The U.S.’s unilateral withdrawal from the Joint Comprehensive Plan of Action is the root cause of today’s crisis. China maintains that peacefully resolving the Iranian nuclear issue through political and diplomatic means is the only viable option and opposes the threat of force, slapping sanctions and pressuring. China calls on the U.S. and European countries to show political sincerity, make more diplomatic effort, take the Iranian nuclear issue back to the right track of political and diplomatic settlement and prevent the situation from further escalation. China will continue upholding an objective and just position and play a constructive role for reaching a settlement that accommodates the legitimate concerns of all parties.

根据2025年国庆节、中秋节假期放假安排，外交部例行记者会将于10月1日（周三）至8日（周三）休会，10月9日（周四）恢复。休会期间，外交部发言人办公室将照常接受记者传真、电邮或微信提问。

During the National Day holiday and the Mid-Autumn Festival, there will be no regular press conference from October 1 to 8. The press conference will resume on Thursday, October 9. Questions can still be submitted to the Spokesperson’s Office via fax, email or Wechat.