翻译数据库中英对照：2021年1月29日外交部发言人赵立坚主持例行记者会 [3]
Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on January 29, 2021 [3]
彭博社记者彭博社刚刚报道称，拜登政府下周将同台湾当局以及包括台积电在内的产业代表会谈，讨论解决汽车芯片供应紧缺的问题。你对此有何回应？
Bloomberg Bloomberg has just reported that the Biden administration is planning to have a meeting next week with Taiwan authorities and industry officials including the Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) and they're expected to talk about resolving a crunch in auto-chips, chips for automakers. Does China have any comment on this meeting?
赵立坚我不了解你提到的有关会议。中方在台湾问题上的立场是一贯的、明确的。我们坚决反对美台进行任何形式的官方往来。
Zhao Lijian I'm not aware of the meeting you mentioned. China's position on the Taiwan question has been consistent and clear. We firmly oppose any official ties between the United States and the Taiwan region.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。