翻译数据库中英对照：外交部发言人赵立坚就中美有关会晤答记者问
Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian’s Remarks on China-US Meeting
问中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪此次赴罗马与美国总统国家安全事务助理沙利文会晤，希进一步了解此次会晤的重点内容。
Q Yang Jiechi, Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Director of the Office of the Central Commission for Foreign Affairs, will meet with US National Security Advisor Jake Sullivan in Rome, Italy. I hope you could share the key issue of the upcoming meeting.
答这次会晤的重点是落实去年11月中美两国元首视频会晤达成的重要共识。双方从去年底开始联系此事，一直就会晤保持沟通，并根据双方日程确定了会晤时间。双方将就中美关系以及共同关心的国际和地区问题交换意见。
A The key issue of this meeting is to implement the important consensus reached by the Chinese and US heads of state in their virtual summit in November last year. The two sides have been in contact on the matter since late last year, stayed in communication about the meeting and set a time for the meeting according to their schedules. They will exchange views on China-US relations and international and regional issues of common concern.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。