翻译数据库中英对照：外交部发言人耿爽就特本赢得阿尔及利亚总统大选答记者问
Foreign Ministry Spokesperson Geng Shuang's Remarks on Tebboune Winning Algeria's Presidential Election
问12月12日，阿尔及利亚举行总统大选。13日，阿独立选举委员会宣布选举初步结果，阿布杜勒马吉德·特本以58.15%的支持率赢得总统大选。其他候选人均表示接受选举结果，不会提出申诉。请问中方对此有何评论？
Q Algeria's presidential election was held on December 12. On December 13, the independent electoral commission announced preliminary results that Abdelmadjid Tebboune had won with 58.15% of the vote. Other candidates have said they accept the result and will not appeal. What's China's comment?
答阿尔及利亚独立选举委员会宣布阿布杜勒马吉德·特本赢得总统大选，中方对此表示祝贺，认为阿尔及利亚顺利举行总统大选对恢复阿国家稳定和发展具有重要意义。中阿两国人民传统友谊深厚，我们一贯支持阿走符合自身国情的发展道路，愿同阿方共同努力，推动两国全面战略伙伴关系不断向前发展。
A Algeria's independent electoral commission announced that Abdelmadjid Tebboune had won the presidential election. China extends congratulations. We believe the successful election is of great significance to restoring stability and development to Algeria. The Chinese people and the Algerian people have a deep bond of friendship. We always support Algeria in pursuing a development path in keeping with its national realities. We will work with the Algerian side for new progress in our comprehensive strategic partnership.
注：为确保中英对照准确，“热词译”网站可能对中英文重新分段。