郭嘉昆刚才你已经提到，中国海警局发言人已发表谈话，介绍有关事态的真实情况。18日上午，菲律宾一艘公务船在中国南沙群岛仙宾礁附近海域挑衅滋事，故意冲撞中方海警船，严重威胁中方人员和船只安全，严重违反国际法和国际关系基本准则。菲律宾应立即停止在海上的侵权挑衅，停止散播虚假叙事、颠倒黑白。中方将继续坚定捍卫自身领土主权和海洋权益，坚定维护南海和平稳定。

Guo Jiakun As you said, China Coast Guard spokesperson has made a statement to share information on the real situation. This morning, an official vessel from the Philippines started provocations and deliberately rammed at the China Coast Guard vessel in the adjacent waters of Xianbin Jiao, Nansha Qundao. Such moves pose a serious threat to the safety of China’s personnel and vessels, and constitute a serious violation of the international law and basic norms governing international relations. The Philippines should immediately stop its infringement activities at sea, and stop spreading false narratives and disinformation. China will continue safeguarding its territorial sovereignty and maritime rights and interests, and keeping the South China Sea peaceful and stable.